侧身惊见孤飞鸟，落日无根大地悬。
原野高寒愁集霰，弟兄南北各潸然。
噤人乱角从空下，背郭幽花抱露眠。
斜睨五洲成独醉，朔风吹海又残年。

jì huái shè dì jiān chéng kěn táng
cè shēn liáng jiàn gū fēi niǎo，
luò rì wú gēn dà dì xuán。
yuán yě gāo hán chóu jí xiàn，
dì xiōng nán běi gè shān rán。
jìn rén luàn jiǎo cóng kōng xià，
bèi guō yōu huā bào lù mián。
xié nì wǔ zhōu chéng dú zùi，
shuò fēng chūi hǎi yòu cán nián。