白发催迟暮，高峰伴寂寥。
十年成底事，一别又今朝。
但可花经眼，何当米折腰。
子山词赋好，遗恨向谁销。

cì dá zhāng bó qí
bái fā cūi chí mù，
gāo fēng bàn jì liáo。
shí nián chéng dǐ shì，
yī bié yòu jīn zhāo。
dàn kě huā jīng yǎn，
hé dāng mǐ zhé yāo。
zǐ shān cí fù hǎo，
yí hèn xiàng shúi xiāo。