暌违才一日，怀想似三秋。
忽得五字句，真成百不忧。
荷花要同赋，竹径拟清游。
明夜月华满，杖藜能过不。

cì yùn jì zhí xiǎo jí chū yù jiàn jì
kúi wéi cái yī rì，
huái xiǎng sì sān qīu。
hū dé wǔ zì jù，
zhēn chéng bǎi bù yōu。
hé huā yào tóng fù，
zhú jìng nǐ qīng yóu。
míng yè yuè huá mǎn，
zhàng lí néng guò bù 。