叠嶂千重秀，寒溪十里清。
渔舟朝欸乃，樵斧昼敲铿。
窈窕疑身到，幽奇讶笔精。
萧斋凝睇久，坐觉世情轻。

dié zhàng hán xī yàn píng
dié zhàng qiān zhòng xìu，
hán xī shí lǐ qīng。
yú zhōu zhāo ǎi nǎi，
qiáo fǔ zhòu qiāo kēng。
yǎo tiǎo yí shēn dào，
yōu qí yà bǐ jīng。
xiāo zhāi níng dì jǐu，
zuò jué shì qíng qīng 。