红颜话别浦边秋，白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐，春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁，出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉，五言端的继苏州。

jiāng chūn fāng yǐ shī biān jiàn yí jiè tí xuě táng tú yùn zuò shī wèi xiè
hóng yán huà bié pǔ biān qīu，
bái fā tóng wèi dì lǐ líu。
bì shǔi yōng yōng cān mò zuò，
chūn fāng luò luò guān míng líu。
gōng míng jūn qiě dēng lín gé，
chū chù wú xíng jù diào zhōu。
xiǎng wǒ yī biān qīng sì yù，
wǔ yán duān de jì sū zhōu 。