山园多胜践，缭绕磬湖滨。
畦药青生甲，湖波绿动鳞。
勃鸪知欲雨，鸦舅报将晨。
却忆京华日，长怀浩荡春。

jǐn yuán
shān yuán duō shèng jiàn，
liáo rào qìng hú bīn。
qí yào qīng shēng jiǎ，
hú bō lv̀ dòng lín。
bó gū zhī yù yǔ，
yā jìu bào jiāng chén。
què yì jīng huá rì，
cháng huái hào dàng chūn 。