幽居迩郊原，出户目已瞭。
闲携一枝竹，散步及瞭晓。
寒烟引轻云，澹澹萦木杪。
矫首瞩层穹，转盼失飞鸟。
野潦净荒陂，惊飚泛枯篠。
世态徒营营，此心殊了了。
佳处谁与论，聊用付清醥。

liǎo xiǎo yě bù
yōu jū ěr jiāo yuán，
chū hù mù yǐ liǎo。
xián xié yī zhī zhú，
sàn bù jí liǎo xiǎo。
hán yān yǐn qīng yún，
dàn dàn yíng mù miǎo。
jiǎo shǒu zhǔ céng qióng，
zhuǎn pàn shī fēi niǎo。
yě lǎo jìng huāng bēi，
liáng biāo fàn kū xiǎo。
shì tài tú yíng yíng，
cǐ xīn shū le le。
jiā chù shúi yǔ lùn，
liáo yòng fù qīng piǎo 。