雨霁失炎燠，新亭境清淑。
层波绿奫泫，叠嶂青陆续。
风篁韵丝桐，烟柳开画轴。
澹然尘虑销，庶足永曛旭。

qī fēng tíng dú zuò
yǔ jì shī yán yù，
xīn tíng jìng qīng shú。
céng bō lv̀ yūn xuàn，
dié zhàng qīng lù xù。
fēng huáng yùn sī tóng，
yān lǐu kāi huà zhóu。
dàn rán chén lv̀ xiāo，
shù zú yǒng xūn xù 。