三年遥望瞿塘峡，独立西风首重回。
一骑扁扁飞诏去，片帆渺渺下江来。
平生不愿侯万户，今日重欣酒一杯。
闻道日边催觐速，不须归路更徘徊。

xǐ dài zhì wáng zhàng gūi zì kúi mén
sān nián yáo wàng jù táng xiá，
dú lì xī fēng shǒu zhòng húi。
yī qí biǎn biǎn fēi zhào qù，
piàn fān miǎo miǎo xià jiāng lái。
píng shēng bù yuàn hóu wàn hù，
jīn rì zhòng xīn jǐu yī bēi。
wén dào rì biān cūi jǐn sù，
bù xū gūi lù gèng pái huái 。