滟滟冰轮林上头，烟锁雾敛桂花浮。
要看夜静天如水，莫遣疏帘不上钩。

wàng yuè tái
yàn yàn bīng lún lín shàng tóu，
yān suǒ wù liàn gùi huā fú。
yào kàn yè jìng tiān rú shǔi，
mò qiǎn shū lián bù shàng gōu 。