间关穿木杪，诘屈转山腰。
自昔形清梦，于今到紫霄。
容仪粲冰雪，环佩响琼瑶。
安得顾吴手，凭渠图素绡。

zǐ xiāo gōng
jiān guān chuān mù miǎo，
jié qū zhuǎn shān yāo。
zì xī xíng qīng mèng，
yú jīn dào zǐ xiāo。
róng yí càn bīng xuě，
huán pèi xiǎng qióng yáo。
ān dé gù wú shǒu，
píng qú tú sù xiāo 。