华堂閟林樾，林秀水泉甘。
野色袁家渴，秋声钴鉧潭。
二难今有此，四者许谁参。
他日承明直，悬知忆翠岚。

tí hé mào hóng mào gōng lín táng
huá táng bì lín yuè，
lín xìu shǔi quán gān。
yě sè yuán jiā kě，
qīu shēng gū mǔ tán。
èr nán jīn yǒu cǐ，
sì zhě xǔ shúi cān。
tā rì chéng míng zhí，
xuán zhī yì cùi lán 。