历历湖南道，骎骎岭右州。
感时僧解夏，触事客惊秋。
雨洗流金虐，风生落木愁。
一萍如寄耳，往梦付悠悠。

tí èr shǔi guāng huá yì
lì lì hú nán dào，
qīn qīn líng yòu zhōu。
gǎn shí sēng jiě xià，
hóng shì kè liáng qīu。
yǔ xǐ líu jīn nvè，
fēng shēng luò mù chóu。
yī píng rú jì ěr，
wǎng mèng fù yōu yōu 。