西来文物眼中稀，岁晚相逢款竹扉。
万里祇操乡国语，百年惟著野人衣。
翠蛾江上愁空老，白鹤辽东信未归。
见说关山尘雾暗，不知城郭是耶非。

xiāng lǎo cài xiá wài zūn shī jiàn guò gǎn huái shū zèng
xī lái wén wù yǎn zhōng xī，
sùi wǎn xiāng féng kuǎn zhú fēi。
wàn lǐ qí cāo xiāng guó yǔ，
bǎi nián wéi zhù yě rén yī。
cùi é jiāng shàng chóu kōng lǎo，
bái hè liáo dōng xìn wèi gūi。
jiàn shuō guān shān chén wù àn，
bù zhī chéng guō shì yé fēi。