翻因弃置久，转念宠恩偏。
灯暗增成夜，花飞长信年。
秋风有时歇，团扇岂常捐。
独惜罗衣色，尘生不再鲜。

bān jié hǎo
fān yīn qì zhì jǐu，
zhuǎn niàn chǒng ēn piān。
dēng àn zēng chéng yè，
huā fēi cháng xìn nián。
qīu fēng yǒu shí xiē，
tuán shàn qǐ cháng juān。
dú xī luō yī sè，
chén shēng bù zài xiān。