秋半蟾光彻底清，妖蟆残夜蓦然生。
匣开尘土蒙金镜，盘弄泥丸污水晶。
自满定知多外侮，处高原忌太分明。
广寒宫阙愁昏黑，斟酌姮娥秉烛行。

zhōng qīu yuè shí
qīu bàn chán guāng chè dǐ qīng，
yāo má cán yè mò rán shēng。
xiá kāi chén tǔ méng jīn jìng，
pán nòng ní wán wū shǔi jīng。
zì mǎn dìng zhī duō wài wǔ，
chù gāo yuán jì tài fēn míng。
guǎng hán gōng què chóu hūn hēi，
zhēn zhuó héng é bǐng zhú xíng。