薄宦向何处，东南甬水边。
春风开绛帐，寒色上青毡。
博士原潘岳，诸生得郑虔。
广文官舍静，明月好谈玄。

sòng cí xī pān xué bó
bó huàn xiàng hé chù，
dōng nán yǒng shǔi biān。
chūn fēng kāi jiàng zhàng，
hán sè shàng qīng zhān。
bó shì yuán pān yuè，
zhū shēng dé zhèng qián。
guǎng wén guān shè jìng，
míng yuè hǎo tán xuán。