北园凉气早，步辇暂逍遥。
避日交长扇，迎风列短箫。
山带弹琴曲，桐横栖凤条。
悬门开溜水，锦石镇浮桥。
黑米生菰叶，青花出稻苗。
无因学仙藻，云气徒飘飖。

fèng hé tài zǐ nà liáng wú xià yìng lìng shī
běi yuán liáng qì zǎo，
bù niǎn zàn xiāo yáo。
bì rì jiāo cháng shàn，
yíng fēng liè duǎn xiāo。
shān dài dàn qín qū，
tóng héng qī fèng tiáo。
xuán mén kāi līu shǔi，
jǐn shí zhèn fú qiáo。
hēi mǐ shēng gū yè，
qīng huā chū dào miáo。
wú yīn xué xiān zǎo，
yún qì tú piāo yáo。