春牖对芳洲，珠帘新上钩。
烧香知夜漏，刻烛验更筹。
天禽下北阁，织女入西楼。
月皎疑非夜，林疏似更秋。
水光悬荡壁，山翠下添流。
讵假西园燕，无劳飞盖游。

fèng hé chūn yè yìng lìng shī
chūn yǒu dùi fāng zhōu，
zhū lián xīn shàng gōu。
shāo xiāng zhī yè lòu，
kè zhú yàn gèng chóu。
tiān qín xià běi gé，
zhī nv̌ rù xī lóu。
yuè jiǎo yí fēi yè，
lín shū sì gèng qīu。
shǔi guāng xuán dàng bì，
shān cùi xià tiān líu。
jù jiǎ xī yuán yàn，
wú láo fēi gài yóu。