谁道雍门乐召哀，薛公结涕望高台。
庭移钟鼓人皆散，巷转幡旗客不来。
玳瑁押帘空拒燕，珊瑚架笔任栖埃。
荒池萍面风吹破，逗照湔裙半影回。
¤

dīng mǎo chūn rì bó wú qū ǒu dēng nì lv̌ xiǎo lóu wàng xiào bì táng yǒu gǎn sān
shúi dào yōng mén lè zhào āi，
xuē gōng jié tì wàng gāo tái。
tíng yí zhōng gǔ rén jiē sàn，
xiàng zhuǎn fān qí kè bù lái。
dài mào yā lián kōng jù yàn，
shān hú jià bǐ rèn qī āi。
huāng chí píng miàn fēng chūi pò，
dòu zhào jiān qún bàn yǐng húi。
¤