不耐烦看，六街灯火明如昼。
揭天箫管斗声频，搅得心儿彀。
莫道驱愁是酒。
酒醒时、愁还却又。
倚閒窗坐，拌得今宵，听残清漏。
碧影荧煌，短檠一点常相守。
知伊才思等欧苏，曾咏传柑否？
世上别离尽有。
遍人閒、岂皆聚首？
是谁福分，银箔珠楼，此时消受。

zhú yǐng yáo hóng yuán xiāo
bù nài fán kàn，
lìu jiē dēng huǒ míng rú zhòu。
jiē tiān xiāo guǎn dǒu shēng pín，
jiǎo dé xīn ér gòu。
mò dào qū chóu shì jǐu。
jǐu xǐng shí 、 chóu huán què yòu。
yǐ xián chuāng zuò，
bàn dé jīn xiāo，
tīng cán qīng lòu。
bì yǐng yíng huáng，
duǎn qíng yī diǎn cháng xiāng shǒu。
zhī yī cái sī děng ōu sū，
céng yǒng chuán gān fǒu ？
shì shàng bié lí jǐn yǒu。
biàn rén xián 、 qǐ jiē jù shǒu ？
shì shúi fú fēn，
yín bó zhū lóu，
cǐ shí xiāo shòu。