未识嵇中散，今无元鲁山。
宦游真恨晚，逸驾竟难攀。
阅月推评旦，闻风尚起顽。
九原那可作，苍弁亦推颜。

bǎo gé shàng shū líng gōng wǎn shī
wèi shì jī zhōng sàn，
jīn wú yuán lǔ shān。
huàn yóu zhēn hèn wǎn，
yì jià jìng nán pān。
yuè yuè tūi píng dàn，
wén fēng shàng qǐ wán。
jǐu yuán nà kě zuò，
cāng biàn yì tūi yán 。