平生怀抱欲凌云，元佑名家盖有君。
况是生儿胜武子，何须不第叹刘蕡。
伤哉未作河西尉，已矣还空冀北群。
从此太湖风月夜，一声渔笛不堪闻。

wǎn xiān wèi huáng gōng shī
píng shēng huái bào yù líng yún，
yuán yòu míng jiā gài yǒu jūn。
kuàng shì shēng ér shèng wǔ zǐ，
hé xū bù dì tàn líu fén。
shāng zāi wèi zuò hé xī wèi，
yǐ yǐ huán kōng jì běi qún。
cóng cǐ tài hú fēng yuè yè，
yī shēng yú dí bù kān wén 。