孝子推慈父，明君有直臣。
岂惟成羽翼，况复掌丝纶。
想像成斋旧，昭回宸翰新。
固应方寸地，种德玉堂人。

zhōng shū huáng shè rén fù zǒng gān wǎn shī
xiào zǐ tūi cí fù，
míng jūn yǒu zhí chén。
qǐ wéi chéng yǔ yì，
kuàng fù zhǎng sī lún。
xiǎng xiàng chéng zhāi jìu，
zhāo húi chén hàn xīn。
gù yìng fāng cùn dì，
zhǒng dé yù táng rén 。