跃马青罗步幛间，松林尽处是前山。
玉梅刚障春风面，残雪融时见一斑。

guò bàn shān tíng
yuè mǎ qīng luō bù zhàng jiān，
sōng lín jǐn chù shì qián shān。
yù méi gāng zhàng chūn fēng miàn，
cán xuě róng shí jiàn yī bān。