旧样宫黄羞半额，新番绛领衬陪腮。
待簪宝髻连云重，且插铜壶借水开。

píng zhōng méi èr jué qí èr
jìu yáng gōng huáng xīu bàn é，
xīn fān jiàng lǐng chèn péi sāi。
dài zān bǎo jì lián yún zhòng，
qiě chā tóng hú jiè shǔi kāi。