诗翁怀抱十分秋，探借重阳作胜游。
莲社政须陶靖节，竹林未羡阮陈留。
逢僧应说无生话，顾我何如不击舟。
明日黄花须斗酒，莫将容易换凉州。

jǐu yuè bā rì yóu bào běn sì
shī wēng huái bào shí fēn qīu，
tàn jiè zhòng yáng zuò shèng yóu。
lián shè zhèng xū táo jìng jié，
zhú lín wèi xiàn ruǎn chén líu。
féng sēng yìng shuō wú shēng huà，
gù wǒ hé rú bù jí zhōu。
míng rì huáng huā xū dǒu jǐu，
mò jiāng róng yì huàn liáng zhōu 。