月桂天应惜，溪堂人与清。
五枝蒙折赠，双目喜增明。
红药羞丹禁，彤霞避赤城。
剩闻烧烛赏，有底置公荣。

hé lín zǐ cháng fēn zèng dān gùi yùn
yuè gùi tiān yìng xī，
xī táng rén yǔ qīng。
wǔ zhī méng zhé zèng，
shuāng mù xǐ zēng míng。
hóng yào xīu dān jìn，
tóng xiá bì chì chéng。
shèng wén shāo zhú shǎng，
yǒu dǐ zhì gōng róng 。