黄梁梦觉人千里，白璧归来月一缸。
尊酒几时忘北海，束书无路到东窗。
卧龙宛宛冰生壑，飞鹤翩翩雪洒江。
无限心期总寥落，秋风烟树引归幢。

cì yùn jì yuán fù chū
huáng liáng mèng jué rén qiān lǐ，
bái bì gūi lái yuè yī gāng。
zūn jǐu jī shí wàng běi hǎi，
shù shū wú lù dào dōng chuāng。
wò lóng wǎn wǎn bīng shēng hè，
fēi hè piān piān xuě sǎ jiāng。
wú xiàn xīn qī zǒng liáo luò，
qīu fēng yān shù yǐn gūi chuáng。