参差海树珊瑚立，窈袅风篁翡翠分。
尚想君家清閟閤，临池谁见榻鹅群。

wèi wáng míng zhòng tí ní yún lín huà qí èr
cān chà hǎi shù shān hú lì，
yǎo niǎo fēng huáng fěi cùi fēn。
shàng xiǎng jūn jiā qīng bì gé，
lín chí shúi jiàn tà é qún。