空山无计挽君留，高挂云帆蓟北游。
明日春寒江上路，满天风雨一扁舟。

sòng chén jìng yán shī rù dū
kōng shān wú jì wǎn jūn líu，
gāo guà yún fān jì běi yóu。
míng rì chūn hán jiāng shàng lù，
mǎn tiān fēng yǔ yī biǎn zhōu。