吴山望断楚山苍，江北江南一苇航。
野屋半开人惨澹，征车相次马玄黄。
羽竿风急回鸣鹢，鱼笱灯微隔树桑。
指顾扬州莫惆怅，燕姬楼上劝飞觞。

chéng jiāng bā jǐng qí qī shā yǔ wǎn dù
wú shān wàng duàn chǔ shān cāng，
jiāng běi jiāng nán yī wěi háng。
yě wū bàn kāi rén cǎn dàn，
zhēng chē xiāng cì mǎ xuán huáng。
yǔ gān fēng jí húi míng nì，
yú gǒu dēng wēi gé shù sāng。
zhǐ gù yáng zhōu mò chóu chàng，
yàn jī lóu shàng quàn fēi shāng。