不闻舂尔粮，不见治尔装。
老幼一船载，不知往何方。
皆云寇且至，安问梓与桑。
复有多田翁，欲去忧田荒。
姑且营菟裘，一椽租山乡。
那知山中地，狐狸而豺狼。
有朝伏莽起，空尔橐与囊。
客自杭州来，亦言如蜩螗。
十室九则空，存者心傍徨。
顿令数日内，价高黄头郎。
噫嘻此何象，平日真羲黄。

wén jiè piān qí èr
bù wén chōng ěr liáng，
bù jiàn zhì ěr zhuāng。
lǎo yòu yī chuán zài，
bù zhī wǎng hé fāng。
jiē yún kòu qiě zhì，
ān wèn zǐ yǔ sāng。
fù yǒu duō tián wēng，
yù qù yōu tián huāng。
gū qiě yíng tù qíu，
yī chuán zū shān xiāng。
nà zhī shān zhōng dì，
hú lí ér chái láng。
yǒu zhāo fú mǎng qǐ，
kōng ěr tuó yǔ náng。
kè zì háng zhōu lái，
yì yán rú tiáo táng。
shí shì jǐu zé kōng，
cún zhě xīn bàng huáng。
dùn lìng shù rì nèi，
jià gāo huáng tóu láng。
yī xī cǐ hé xiàng，
píng rì zhēn xī huáng。