暑雨池上歇，衍漾菰蒲清。
凉阴满庭户，新云依树生。
天风泠然来，飘飘欣体轻。
始悟幽事惬，弥令兹意平。

wǎn qíng xī shàng
shǔ yǔ chí shàng xiē，
yǎn yàng gū pú qīng。
liáng yīn mǎn tíng hù，
xīn yún yī shù shēng。
tiān fēng líng rán lái，
piāo piāo xīn tǐ qīng。
shǐ wù yōu shì qiè，
mí lìng zī yì píng 。