天澹一亭秋，观鹅池上头。
我怀王内史，人去已千秋。
断渚梳翎鸭，残碑砺角牛。
留题吾未敢，呼酒上僧楼。

guò kāi lì sì guān é tíng
tiān dàn yī tíng qīu，
guān é chí shàng tóu。
wǒ huái wáng nèi shǐ，
rén qù yǐ qiān qīu。
duàn zhǔ shū líng yā，
cán bēi lì jiǎo níu。
líu tí wú wèi gǎn，
hū jǐu shàng sēng lóu。