背郭山无十里赊，上方楼阁锁烟霞。
径连夜色楼芳草，泉带寒香泛落花。
斋钵暂收云外菌，竹炉聊试雨前茶。
道人知我耽诗癖，共倚长松到日斜。

yóu hùi shān jiǎn sháo shí shī
bèi guō shān wú shí lǐ shē，
shàng fāng lóu gé suǒ yān xiá。
jìng lián yè sè lóu fāng cǎo，
quán dài hán xiāng fàn luò huā。
zhāi bō zàn shōu yún wài jūn，
zhú lú liáo shì yǔ qián chá。
dào rén zhī wǒ dān shī pǐ，
gòng yǐ cháng sōng dào rì xié。