万里长风吹鬓来，数枝寒菊傍人开。
乡台仍向寒边望，游客新从海上回。
共倚修阑延暮照，更传佳句壮秋杯。
独怜高调谁堪和，自古阳春属楚材。

wèi héng yǔ zì xù nán lái hùi yāo dēng tài cí gé yǒu shī jiàn yí fù cǐ chóu zhī
wàn lǐ cháng fēng chūi bìn lái，
shù zhī hán jú bàng rén kāi。
xiāng tái réng xiàng hán biān wàng，
yóu kè xīn cóng hǎi shàng húi。
gòng yǐ xīu lán yán mù zhào，
gèng chuán jiā jù zhuàng qīu bēi。
dú lián gāo diào shúi kān hé，
zì gǔ yáng chūn shǔ chǔ cái。