凤毛矫矫西南飞，阿阁亭亭东去归。
海上近临三岛阙，日边遥恋五云晖。
共怜丹穴多奇产，好趁清时早览辉。
我亦沧洲烟外翼，因君怅望旧鸥矶。

sòng zhāng gōng zǐ huán sì míng nǎi wēng fāng rù jǐn qí yī
fèng máo jiǎo jiǎo xī nán fēi，
ā gé tíng tíng dōng qù gūi。
hǎi shàng jìn lín sān dǎo què，
rì biān yáo liàn wǔ yún hūi。
gòng lián dān xué duō qí chǎn，
hǎo chèn qīng shí zǎo lǎn hūi。
wǒ yì cāng zhōu yān wài yì，
yīn jūn chàng wàng jìu ōu jī。