美人何处度云轺，远采瑶华问寂寥。
侠气尚存燕市筑，惊魂初落越江潮。
几年白日黄尘满，万里丹霄赤羽遥。
宣室纷纷召才子，可容沦落远清朝。

zhū kě dà liàng yí zhè zhōng yí shī jiàn huái fù dá qí yī
měi rén hé chù dù yún yáo，
yuǎn cǎi yáo huá wèn jì liáo。
xiá qì shàng cún yàn shì zhú，
liáng hún chū luò yuè jiāng cháo。
jī nián bái rì huáng chén mǎn，
wàn lǐ dān xiāo chì yǔ yáo。
xuān shì fēn fēn zhào cái zǐ，
kě róng lún luò yuǎn qīng zhāo。