海外空传有十洲，何如江上驻丹丘。
瑶池西去芝田近，碣石东倾砥柱留。
波浸楼台天上下，地随潮汐日沉浮。
神山不隔人间世，笑杀徐生弱水舟。

yǔ wèi qí zhú jùn shǒu jí jiāng xīn sì qí sān
hǎi wài kōng chuán yǒu shí zhōu，
hé rú jiāng shàng zhù dān qīu。
yáo chí xī qù zhī tián jìn，
jié shí dōng qīng dǐ zhù líu。
bō jìn lóu tái tiān shàng xià，
dì súi cháo xì rì chén fú。
shén shān bù gé rén jiān shì，
xiào shā xú shēng ruò shǔi zhōu。