云杜烟深望欲迷，碧山如幄护幽栖。
东方早岁辞金马，纪渻何年似木鸡。
缟带忽从行处赠，练裾不得醉时题。
持归芸室光生怪，应有仙人夜策藜。

tú cì jiē lǐ běn níng tài shǐ shī hàn zhù xìu zhī hùi fù dā
yún dù yān shēn wàng yù mí，
bì shān rú wò hù yōu qī。
dōng fāng zǎo sùi cí jīn mǎ，
jì xǐng hé nián sì mù jī。
gǎo dài hū cóng xíng chù zèng，
liàn jū bù dé zùi shí tí。
chí gūi yún shì guāng shēng guài，
yìng yǒu xiān rén yè cè lí。