一叶轻舟傍古城，孤灯相对客心惊。
万家莫杵催霜色，半夜寒钟送雨声。
往事空存游鹿迹，来人徒有羡鱼情。
闻鸡起促南归棹，莫问区区世上名。

yǔ bó gū sū yǒu gǎn
yī yè qīng zhōu bàng gǔ chéng，
gū dēng xiāng dùi kè xīn liáng。
wàn jiā mò chǔ cūi shuāng sè，
bàn yè hán zhōng sòng yǔ shēng。
wǎng shì kōng cún yóu lù jī，
lái rén tú yǒu xiàn yú qíng。
wén jī qǐ cù nán gūi zhuō，
mò wèn qū qū shì shàng míng。