烟水悠悠敝客袍，金沙洲畔驻征艘。
几番风送半帆雨，一夜江添数尺涛。
鸟道未忘青嶂湿，鹤楼空想白云高。
矶头铁笛知谁听，只有人间万事劳。

wǔ chāng yǔ
yān shǔi yōu yōu bì kè páo，
jīn shā zhōu pàn zhù zhēng sāo。
jī fān fēng sòng bàn fān yǔ，
yī yè jiāng tiān shù chǐ tāo。
niǎo dào wèi wàng qīng zhàng shī，
hè lóu kōng xiǎng bái yún gāo。
jī tóu tiě dí zhī shúi tīng，
zhǐ yǒu rén jiān wàn shì láo。