一去门墙三十秋，重瞻杖舄念悠悠。
依然孺子当年榻，更上元龙此日楼。
绪论难穷攻木秘，玄言已遂饮河求。
自怜行役随蓬转，明发仍牵去住愁。

jīn cún ān lǎo shī xiá jǔ lóu xí shàng kǒu zhān
yī qù mén qiáng sān shí qīu，
zhòng zhān zhàng xì niàn yōu yōu。
yī rán rú zǐ dāng nián tà，
gèng shàng yuán lóng cǐ rì lóu。
xù lùn nán qióng gōng mù mì，
xuán yán yǐ sùi yǐn hé qíu。
zì lián xíng yì súi péng zhuǎn，
míng fā réng qiān qù zhù chóu。