长风卷急雨，萧条湖上来。
痴云低压树，雷霆助来豗。
雨过了无迹，万物萌新荄。
化机本无滞，爽气先暗催。
披衣一延揽，中情其徘徊。
浩然观太空，薄言命尊罍。

hú shàng mìng jǐu zuò
cháng fēng juàn jí yǔ，
xiāo tiáo hú shàng lái。
chī yún dī yā shù，
léi tíng zhù lái hūi。
yǔ guò le wú jī，
wàn wù méng xīn gāi。
huà jī běn wú zhì，
shuǎng qì xiān àn cūi。
pī yī yī yán lǎn，
zhōng qíng qí pái huái。
hào rán guān tài kōng，
bó yán mìng zūn léi 。