病魔才别书帷去。
又借香奁住。
恹恹瘦骨怯春纱。
犹向药烟影里问残花。
晓来强起妆台立。
揽镜愁眉窄。
侍儿且罢掠云鬟。
恐怕春风多厉不胜寒。

yú měi rén qí yī lián bìng
bìng mó cái bié shū wéi qù。
yòu jiè xiāng lián zhù。
yàn yàn shòu gǔ qiè chūn shā。
yóu xiàng yào yān yǐng lǐ wèn cán huā。
xiǎo lái qiáng qǐ zhuāng tái lì。
lǎn jìng chóu méi zhǎi。
shì ér qiě bà lvè yún huán。
kǒng pà chūn fēng duō lì bù shèng hán。