织锦机边蟋蟀秋。
万里江风，吹送郎舟。
空闺无处说相思，独夜鸣琴，西北高楼。
弹罢清商两泪流。
妾自伤心，君亦多愁。
雁鱼消息几时来，才望云头。
又候潮头。

yī jiǎn méi hé lǐ yì ān yùn
zhī jǐn jī biān xī shuài qīu。
wàn lǐ jiāng fēng，
chūi sòng láng zhōu。
kōng gūi wú chù shuō xiāng sī，
dú yè míng qín，
xī běi gāo lóu。
dàn bà qīng shāng liǎng lèi líu。
qiè zì shāng xīn，
jūn yì duō chóu。
yàn yú xiāo xī jī shí lái，
cái wàng yún tóu。
yòu hòu cháo tóu。