庭砌香蒲一剪绿，纱窗梅雨萧萧。
闹妆儿女彩梅飘。
珠帘桃叶渡，画鼓木兰桡。
唤起湘累休竞渡，云旗游戏波涛。
江潭独醒转无聊。
古人应让我，饮酒读离骚。

lín jiāng xiān wǔ rì
tíng qì xiāng pú yī jiǎn lv̀，
shā chuāng méi yǔ xiāo xiāo。
nào zhuāng ér nv̌ cǎi méi piāo。
zhū lián táo yè dù，
huà gǔ mù lán náo。
huàn qǐ xiāng lèi xīu jìng dù，
yún qí yóu xì bō tāo。
jiāng tán dú xǐng zhuǎn wú liáo。
gǔ rén yìng ràng wǒ，
yǐn jǐu dú lí sāo。