寒林漠漠春无影，款扉有客来铜井。
折得梅花有寄将，一枝犹带溪云冷。
我亦罗浮谪下仙，相逢此夕岂徒然。
狂呼明月伴我饮，世人那识三婵娟。

chūn yè xǐ shān rén sòng méi
hán lín mò mò chūn wú yǐng，
kuǎn fēi yǒu kè lái tóng jǐng。
zhé dé méi huā yǒu jì jiāng，
yī zhī yóu dài xī yún lěng。
wǒ yì luō fú zhé xià xiān，
xiāng féng cǐ xī qǐ tú rán。
kuáng hū míng yuè bàn wǒ yǐn，
shì rén nà shì sān chán juān。