万堞参差启四门，沧江一望客消魂。
凤迷吴女琼轩月，蝶湿滕王画栋云。
孤鸟飞空看渐灭，连樯依浅坐成醺。
独愁交午归来鹤，谩有仙音忍重论。

cì yǒu rén zhōng líng tiào wàng yǒu gǎn zhī zuò
wàn dié cān chà qǐ sì mén，
cāng jiāng yī wàng kè xiāo hún。
fèng mí wú nv̌ qióng xuān yuè，
dié shī téng wáng huà dòng yún。
gū niǎo fēi kōng kàn jiàn miè，
lián qiáng yī qiǎn zuò chéng xūn。
dú chóu jiāo wǔ gūi lái hè，
mán yǒu xiān yīn rěn zhòng lùn。